Sugar Sugar Rune raconte l'histoire de deux sorcière : La première est Chocola Meilleur , qui a les cheveux longs et roux , qui est née d'une famille assez pauvre , qui a les yeux verts et qui est très dynamique et impolie . Puis , il y a Vanilla Mieux , qui a les cheveux courts et blonds , qui est née d'une famille riche , qui a les yeux bleus et qui est timide et polie . Malgré leurs différences , ce sont les meilleurs amies du monde . Un jour , la reine Candy (mère de Vanilla) les appelles pour concourir l'une contre l'autre . Le but de se concours est de ramasser le plus de cœur humain que possible . Celle qui a le plus de cœurs (qui ont une bonne valeur) gagne le titre de reine du monde magique . Elles sont donc envoyez dans le monde des humains et recueilli par le chanteur Rock'n'Lovin . Mais les jours passent et Vanilla gagne en cœur et laisse Chocola (qui pourtant avait la côte dans le monde magique) loin derrière elle . Qui va gagner ?

En premier , on a Chocola :

Cœur rouge = amour passionné . Vaut 5000 cordis .

Cœur bleu = respect . Vaut 3000 cordis .

Cœur violet = désir inavouable . Vaut 2500 cordis .

Cœur rose = frisson d'un amour naissant . Vaut 1000 cordis .

Cœur arc-en-ciel = bon moment passé . Vaut 500 cordis .

Cœur vert = forte amitié . Vaut 350 cordis .

Cœur orange = petit coup de foudre . Vaut 300 cordis .

Cœur pisse = surprise . Vaut 5 cordis .

Cœur noir = haine et jalousie . Aucune valeur .

Cœur blanc = cœur noir purifié . Aucune valeur .

Pour vous , le premier épisode de Sugar Sugar Rune en français !

Si vous voulez la suite , rendez vous ici : http://www.dpstream.net/manga-1565.htlm

Dans le monde magique , la devise est "Un cœur ça se prends mais ça ne se donne pas" . Car , dans le monde magique , les sorcières n'ont qu'un cœur comparé aux humains qui , eux , en fabrique sans relâche . Si on prend le cœur d'une sorcière , celle-ci meure . Lorsqu'un sorcier se mari avec une sorcière , ils échangent leurs cœurs et se confient ainsi leurs vies . Si l'un trahit  l'autre , celui qui a été trahit meure . Mais une des règle principale est qu'une sorcière n'a pas le droit d'aimer un humain . Si c'est le cas , la sorcière doit errer pendant 1000 ans sous la forme d'un animal .