Sugar Sugar Rune raconte l'histoire de deux sorcière : La première est Chocola Meilleur , qui a les cheveux longs et roux , qui est née d'une famille assez pauvre , qui a les yeux verts et qui est très dynamique et impolie . Puis , il y a Vanilla Mieux , qui a les cheveux courts et blonds , qui est née d'une famille riche , qui a les yeux bleus et qui est timide et polie . Malgré leurs différences , ce sont les meilleurs amies du monde . Un jour , la reine Candy (mère de Vanilla) les appelles pour concourir l'une contre l'autre . Le but de se concours est de ramasser le plus de cœur humain que possible . Celle qui a le plus de cœurs (qui ont une bonne valeur) gagne le titre de reine du monde magique . Elles sont donc envoyez dans le monde des humains et recueilli par le chanteur Rock'n'Lovin . Mais les jours passent et Vanilla gagne en cœur et laisse Chocola (qui pourtant avait la côte dans le monde magique) loin derrière elle . Qui va gagner ?